4月6日报道：

    曼联队长里奥·费迪南德现年31岁，在职业足坛已算老将，但在人生中则还是壮年。不过，即将在欧冠与拜仁慕尼黑的生死战前佩戴袖标带领曼联出战的里奥却承认，不久之前，他还觉得自己就像一个虚弱驼背、步履蹒跚的老人家。

    因为持续不断的背伤和小腿伤势影响，让费迪南德在比赛后甚至直不起腰：“比赛结束后，当我走进更衣室的时候，每个人都在嘲笑我，因为我弯腰驼背的样子。而且，赛后有两三天时间，我走路都像一个老人般缓慢。”

    于是，到了最后，从去年的10月开始，费迪南德被迫休战3个月，开始养伤。“那些问题已经发生了超过18个月，”费迪南德说，“最后，俱乐部和我觉得最好还是停下来，专心接受治疗，而且，我双腿的所有肌肉伤病，似乎都跟我的背伤有关。”

    “现在，经过各种各样的治疗后，我希望未来伤病不要再成为我的问题。我还会在健身室做许多保健工作，确保伤势不再复发，现在看起来我应该能够实现这个目标。”

    费迪南德希望接下来可以健健康康地为曼联踢球，直到在这里退役。3000万镑从利兹联转会红魔以来，他已经在老特拉福德效力8年，但他有意终身效忠球队，成为队史传奇之一。“我希望在曼联退役，如果能像吉格斯、加里·内维尔和斯科尔斯那样效力球队这么久，将是伟大的成就。在曼联挂靴会是梦想成真，这些队友给了我莫大的灵感。他们都等同于曼联，我也希望自己能这样。”

    要成为传奇，费迪南德的捷径之一就是本赛季帮助曼联完成史无前例的英超四连冠，但他们目前还落后榜首的切尔西2分，只剩5轮比赛。如果能实现逆转，费迪南德认为曼联就将成为史上最强的英格兰球队。“没有人做到过，因此我认为我们肯定会成为历史上最好的英格兰球队。”他说，“我们去年刚夺冠，主教练就要求我们下次再拿冠军，那是他在更衣室里进行的考验。目标总是一样的，你希望每个赛季都能在史册上谱写新的篇章。”

    过去一周，曼联作客拜仁和主场对切尔西都遭遇1-2的败仗，如果周中再败，将遭遇三连败。为了逆转局势，弗格森将安排拉菲尔取代内维尔任首发右后卫，这让费迪南德得到了在生死战担任队长的机会。“输给拜仁是难以接受的，但你不可能事事如意。”曼联队长表示，“过去两年，我们已经习惯于面临困境，然后争取到理想结果，但对拜仁我们没有做到。这是足球的一部分，你输了一场，就只能接受，然后继续前进。”